CONECTA CON NOSOTROS

¿QUE ESTAS BUSCANDO?

El Cívico

Noticias en español

Príncipe William y Kate Middleton rinden homenaje a la Reina Isabel con una foto de ella a sus 19 años

Los duques de Cambridge conmemoran el 75 aniversario del Día VE en Europa.

Príncipe William y Kate Middleton están actualmente en Norfolk
Príncipe William y Kate Middleton están actualmente en Norfolk


Los duques de Cambridge brindaron una dedicatoria a la Reina Isabel, de 94 años, por el 75 aniversario del Día VE. El homenaje surgió a primeras horas de la mañana del viernes 8 de mayo. El Príncipe William, de 37, y Kate Middleton, de 38, compartieron en Instagram una colección de fotos de la las celebraciones para conmemorar el gran día. Una de las instantáneas en blanco y negro muestra a Su Majestad cuando tenía 19 años.

«Hoy se cumple el 75 aniversario del Día VE: 75 años desde el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa», dice la publicación. «En este día, millones de personas salieron a las calles y pubs para celebrar la paz, llorar a sus seres queridos y esperar el futuro». La pareja real lanzó la dedicatoria mientras permanece aislada en su casa de campo Anmer Hall, en Norfolk, a las afueras de Londres.

«Durante la guerra, Su Majestad la Reina, entonces Princesa Isabel, se unió al Servicio Territorial Auxiliar, donde se entrenó como mecánica, convirtiéndose en la primera mujer miembro de la Familia Real en unirse a los Servicios Armados como miembro activo a tiempo completo». Asimismo, recordaron: «Cuando las armas se callaron en este día en 1945, la princesa Elizabeth y su hermana, la Princesa Margarita, se unieron a las multitudes jubilosas en el centro de Londres».

View this post on Instagram

Today marks the 75th anniversary of VE Day — 75 years since the end of the Second World War in Europe. On this day millions of people took to the streets and pubs to celebrate peace, mourn their loved ones, and to hope for the future. During the war Her Majesty The Queen – then Princess Elizabeth – joined the Auxiliary Territorial Service, where she trained as a mechanic, becoming the first female member of the Royal Family to join the Armed Services as a full-time active member. When the guns fell silent on this day in 1945, Princess Elizabeth and her sister Princess Margaret joined the jubilant crowds in central London — the future Queen attempted to stay anonymous during the celebrations by pulling her cap down over her eyes. On #VEDay75 Members of The Royal Family, including The Duke and Duchess of Cambridge, will mark the day — keep an eye on our feed, and on @TheRoyalFamily for more later today.

A post shared by Duke and Duchess of Cambridge (@kensingtonroyal) on

La monarca, según el texto, «intentó permanecer en el anonimato durante las celebraciones tirando de su gorra sobre sus ojos». Por su parte, la cuenta de Instagram de la Reina rindió tributo al discurso histórico del Rey Jorge, su padre. «Hay un gran consuelo en la idea de que los años de oscuridad y peligro en que los niños de nuestro país han crecido arriba han terminado y, por favor, Dios, para siempre».

El escrito de Isabel II agregó: «Hoy es el 75 aniversario del Día VE: el día en que la gente de toda la Commonwealth marcó el final de la guerra en Europa con una mezcla de júbilo y una tranquila reflexión sobre los muchos sacrificios que se habían hecho por la paz». Su Majestad presentará un discurso especial a las 9:00 de la noche, hora exacta en que su progenitor habló hace 75 años.

View this post on Instagram

“There is great comfort in the thought that the years of darkness and danger in which the children of our country have grown up are over and, please God, for ever.” . Today is the 75th anniversary of VE Day: the day when people across the Commonwealth marked the end of war in Europe with a mixture of jubilation and quiet reflection on the many sacrifices which had been made for peace. . On 8 May 1945, King George VI made a radio broadcast to the people of the Commonwealth to mark the end of war in Europe. . This evening, The Queen will make a special address at 9pm, the exact time her father spoke 75 years ago. . You can watch here on Instagram or on BBC One and BBC iPlayer in the UK. . To watch The King’s broadcast in full, visit our link in bio.

A post shared by The Royal Family (@theroyalfamily) on

El Cívico, © Copyright 2020 // Todos los derechos reservados